Conoscenza

Con la mente riandò alla prima volta in cui, da piccola, aveva visto gli elefanti al circo. Erano tre bestioni da sei tonnellate, ciascuno con una cordicella legata alla caviglia per evitare che si allontanassero. Quel particolare l'aveva spiazzata. Ricordò di aver chiesto al padre perchè non spezzassero la corda.
"E' tutta suggestione" le spiegò lui. "Quando sono cuccioli, gli elefanti vengono legati ai pali con pesanti catene d'acciaio. Nei primi mesi di vita imparano che, per quanto si sforzino di romperle, le catene sono indistruttibili."
"Ma le corde sono molto più deboli delle catene" replicò Nava. "Potrebbero spezzarle con facilità."
"Sì, ma gli addestratori le usano solo quando gli elefanti hanno imparato che fuggire è impossibile. Vedi, Nava, non è la corda a impedire loro la fuga, ma la mente. Ecco perchè la conoscenza è importante."

Da "Improbable" (Adam Fawer, Feltrinelli)